![Avatar: Legenda o Aangovi](https://image.tmdb.org/t/p/w342/v2vn1coUMPKw0GI1KGC5J4IXtqp.jpg)
3 Sezóna
61 Epizoda
Avatar: Legenda o Aangovi - Season 1 Episode 5 Omašský král
Výprava zamíří do druhého největšího města Zemního království Omashu. Aang se zmíní, že tu kdysi měl kamaráda Bumiho, se kterým dělával neplechu. Když podobnou neplechu zopakuje nyní, je celá trojice zatčena za zničení stánku se zelím a odvedena k místnímu králi. Jakmile výstřední vladař zjistí, že má před sebou Avatara, podrobí ho několika testů, aby mu udělil životní lekci.
- Rok: 2008
- Země: South Korea, United States of America, Malaysia, Singapore
- Žánr: Animovaný, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Studio: Nickelodeon
- Klíčové slovo: saving the world, monk, martial arts, asia, magic, affectation, villain, child hero, reincarnation, friendship, honor, destiny, aggressive, somber, wonder, dignified, anime inspired
- Ředitel: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko
- Obsazení: Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Jessie Flower, Greg Baldwin