Max orvos barátai éppen a férfi meglepetés szülinapjára készülnek. Amikor azonban kopogtatnak Max ajtaján, a férfit holtan találják, a feleségét pedig megkötözve az asztalon. Kiderül, hogy a nőt megerőszakolták. A nyomozók megtudják, hogy az áldozatnak nemrég szívrohama volt, s miután felépült, fűvel-fával megcsalta a nejét. A gyanúsítottak listáján persze első helyen szerepel Max egyik szeretője, ám a végjáték nagyon meglepő.