Na vojenskou základnu v Norfolku je každý měsíc pašován kilogram fentanylu. Torres a Bishopová pracují v utajení, aby odhalili vůdce pašerácké skupiny. Tím se ukáže být někdo, kdo by je ani ve snu nenapadl, a Torres se díky tomu dostává do ohrožení života.